1
00:00:11,240 --> 00:00:12,990
যে আমার পেট ছিল.

2
00:00:14,310 --> 00:00:16,490
তোমার নাম কি?

3
00:00:17,450 --> 00:00:18,570
এটা ডেনজি!

4
00:00:18,570 --> 00:00:20,540
আমার এখনই তোমাকে কিছু বলা দরকার।

5
00:00:21,260 --> 00:00:25,750
এখন থেকে, আপনি আমার যত্নে, ডেনজি.

6
00:00:26,290 --> 00:00:30,660
আমি উত্তরের জন্য "হ্যাঁ" বা "উফ" আশা করি। 
আমার এমন কুকুরের দরকার নেই যে "না" বলে।

7
00:00:31,920 --> 00:00:33,450
তুমি যখন বলো যে...

8
00:00:33,450 --> 00:00:36,260
ফরেনসিকে কেউ একবার আমাকে বলেছিল...

9
00:00:36,670 --> 00:00:41,020
যে যখন আমরা কুকুর পেতে 
সহায়ক নয়, আমরা তাদের নামিয়ে রাখি।

10
00:00:46,320 --> 00:00:48,610
আমি সে সুন্দর ছিল.

11
00:00:48,970 --> 00:00:51,200
আমি ধরনের তাকে পছন্দ.

12
00:00:51,200 --> 00:00:54,090
আমার ধারণা ছিল না যে সে এভাবে ভীতিকর ছিল।

13
00:00:54,090 --> 00:00:56,860
আমার সাথে জঘন্য কুকুরের মত আচরণ করছে...

14
00:01:02,650 --> 00:01:05,290
আমার শুধু মনে পড়ল পচিটা কিভাবে মারা গেছে।

15
00:01:09,130 --> 00:01:14,630
জিনিসপত্র পড়ে গেলে ঘটতে পারে বড় দুর্ঘটনা!!
নিশ্চিত করুন যে আপনার গাড়ির উপরে কিছু নিরাপদে বাঁধা আছে

16
00:01:09,130 --> 00:01:14,630
সাধারণ

17
00:01:09,130 --> 00:01:14,630
সাধারণ

18
00:01:09,130 --> 00:01:14,630
সাধারণ

19
00:01:09,570 --> 00:01:14,630
আমরা এখনও নাস্তা করিনি। 
এর বিশ্রাম এলাকায় কিছু দখল করা যাক.

20
00:01:14,990 --> 00:01:17,890
দুঃখিত, কিন্তু আমার কাছে কোনো নগদ নেই।

21
00:01:18,180 --> 00:01:21,590
আপনি যা চান তা বেছে নিন। আমি টাকা দেব।

22
00:01:23,000 --> 00:01:25,580
এবং আপনি সুস্পষ্ট 
একটি শার্ট ছাড়া, তাই এটি পরেন.

23
00:01:28,730 --> 00:01:29,730
এখানে।

24
00:01:35,290 --> 00:01:39,390
সারাজীবন মানুষ আমাকে এড়িয়ে গেছে, 
বলছে আমি নোংরা এবং দুর্গন্ধ।

25
00:01:39,390 --> 00:01:41,530
এর আগে কেউ আমার প্রতি ভালো ছিল না।

26
00:01:42,140 --> 00:01:44,500
এত সুন্দর দেখতে একজন মেয়েকে কত কম!

27
00:01:47,920 --> 00:01:49,160
আমি তাকে ভালবাসি!

28
00:03:23,720 --> 00:03:25,580
আমি কিছু উদন নেব...

29
00:03:23,720 --> 00:03:26,970
রমেন
উদন • সোবা
তরকারি ভাত
কারি উদন
ভুট্টা কুকুর
সসেজ

30
00:03:25,580 --> 00:03:28,410
উদন এবং... একটি সসেজ!

31
00:03:28,410 --> 00:03:29,430
যে শান্ত?

32
00:03:29,430 --> 00:03:32,690
অবশ্যই আছে। আমি একটি তরকারি উদন নেব, দয়া করে.

33
00:03:32,690 --> 00:03:33,820
আসছে।

34
00:03:33,820 --> 00:03:37,150
ওহ, এটাও ভালো লাগছে...

35
00:03:37,150 --> 00:03:38,260
ওহ, সেখানে।

36
00:03:39,140 --> 00:03:41,630
ডেনজি? তুমি ঠিক আছে?

37
00:03:42,700 --> 00:03:44,370
আপনি ভাল গন্ধ.

38
00:03:44,370 --> 00:03:45,680
এটা কত হবে?

39
00:03:45,680 --> 00:03:47,410
এক সেকেন্ড সময় দাও...

40
00:03:46,370 --> 00:03:47,410
ডেনজি?

41
00:03:48,160 --> 00:03:49,980
একসাথে 1,100 ইয়েন হবে।

42
00:03:48,160 --> 00:03:49,980
সে জন্য দুঃখিত!

43
00:03:49,980 --> 00:03:52,700
শিকলগুলো আমাকেও কেটে দিয়েছে,

44
00:03:52,700 --> 00:03:54,250
এখানে 2,000।

45
00:03:53,000 --> 00:03:55,640
তাই আমি মনে করি আমি একটু 
এই মুহূর্তে রক্ত কম।

46
00:03:56,660 --> 00:03:59,170
আপনি এই মত শেষ কিভাবে?

47
00:03:59,610 --> 00:04:02,930
আমার একটি পোষা শয়তান ছিল, এবং সে আমার হৃদয় প্রতিস্থাপন করেছে।

48
00:04:03,930 --> 00:04:05,680
বিশ্বাস করা কঠিন, হাহ?

49
00:04:05,680 --> 00:04:07,880
আমি সত্যিই এটা বিশ্বাস করতে চাই না.

50
00:04:08,320 --> 00:04:11,110
পোচিটা আমার জন্য মরছে...

51
00:04:15,610 --> 00:04:18,400
নজির খুব একটা নেই 
তোমার অবস্থার জন্য,

52
00:04:18,400 --> 00:04:20,440
এমনকি ঐতিহাসিক দৃষ্টিকোণ থেকেও।

53
00:04:21,070 --> 00:04:23,720
এমনকি এর কোনো নামও নেই।

54
00:04:25,710 --> 00:04:28,000
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।

55
00:04:29,990 --> 00:04:32,960
আমি গন্ধ একটি বিশেষ জ্ঞান আছে.

56
00:04:33,310 --> 00:04:34,680
তাই বলতে পারি।

57
00:04:35,950 --> 00:04:39,040
আপনার সেরা বন্ধু আপনার ভিতরে বেঁচে আছে.

58
00:04:39,040 --> 00:04:41,170
সংবেদনশীল অর্থেও নয়।

59
00:04:41,480 --> 00:04:45,330
তোমার শরীরে ঘ্রাণ আছে 
একটি মানুষ এবং একটি শয়তান উভয়ের.

60
00:04:46,390 --> 00:04:47,620
এটা কি ঠিক?

61
00:04:47,620 --> 00:04:48,880
এটা অসাধারণ!

62
00:04:48,880 --> 00:04:51,240
সত্যিই... অসাধারণ...

63
00:04:58,970 --> 00:04:59,810
উদন?!

64
00:05:01,570 --> 00:05:02,390
উদন?

65
00:05:08,820 --> 00:05:11,070
আমার উদন খাইলে কি ঠাণ্ডা হয়?

66
00:05:12,450 --> 00:05:15,330
তুমি ঠিক আছো তো? 
আপনি নিজে খেতে পারেন?

67
00:05:15,330 --> 00:05:16,350
আমি পারি...

68
00:05:18,230 --> 00:05:19,470
আমি পারব না।

69
00:05:19,840 --> 00:05:22,000
এখানে। বলুন, "আহ।"

70
00:05:22,000 --> 00:05:23,090
আহহ...

71
00:05:24,920 --> 00:05:25,840
এটা কি ভাল?

72
00:05:25,840 --> 00:05:26,840
উফ !

73
00:05:26,840 --> 00:05:32,100
আপনি হতে সত্যিই মিষ্টি 
ভিজা উদন উপভোগ করছি অনেক।

74
00:05:32,100 --> 00:05:33,910
অনেকটা কুকুরের মতো, আসলে।

75
00:05:37,300 --> 00:05:40,250
উম... তোমার নাম কি?

76
00:05:41,510 --> 00:05:42,610
মাকিমা।

77
00:05:42,960 --> 00:05:47,610
মিস মাকিমা... একটা ধরন আছে?
 আপনার পছন্দের লোকটির?

78
00:05:54,580 --> 00:05:56,740
আমি "ডেঞ্জি" টাইপের মধ্যে আছি।

79
00:05:57,820 --> 00:05:58,980
ডেনজি?

80
00:06:02,590 --> 00:06:03,640
বন্ধু, যে আমি.

81
00:06:12,570 --> 00:06:15,250
আপনার পছন্দের একটি লোক আছে?

82
00:06:15,250 --> 00:06:17,310
আমি "ডেঞ্জি" টাইপের মধ্যে আছি।

83
00:06:19,410 --> 00:06:22,440
আমিও তোমাকে পছন্দ করি, মিস মাকিমা।

84
00:06:24,050 --> 00:06:26,470
ডেনজি? এইভাবে, আসুন।

85
00:06:28,880 --> 00:06:31,700
এটি টোকিও সদর দপ্তর 
আমাদের শয়তান শিকারীদের জন্য।

86
00:06:36,200 --> 00:06:41,320
এক হাজারেরও বেশি ডেভিল হান্টার রয়েছে 
বেসামরিক নাগরিক সহ টোকিওতে,

87
00:06:41,320 --> 00:06:45,770
কিন্তু জননিরাপত্তার সর্বোত্তম সুবিধা রয়েছে 
এবং প্রচুর অর্থ প্রদানের ছুটির সময়।

88
00:06:49,100 --> 00:06:52,220
যদি মিস মাকিমা আমাকে পছন্দ করে...

89
00:06:52,560 --> 00:06:56,640
তাহলে হয়তো আমরা একসাথে কাজ করলে, 
আমরা শেষ পর্যন্ত একসাথে পেতে হবে?

90
00:06:57,720 --> 00:07:01,950
এবং যদি আমরা একসাথে থাকি ... 
আমরা <i>একত্র হতে পারি</i>, তাই না?

91
00:07:02,480 --> 00:07:05,730
আমি চাই! আমি একসাথে পেতে চাই 
তার সাথে খারাপ!

92
00:07:08,580 --> 00:07:09,990
ডেনজি...

93
00:07:10,300 --> 00:07:11,240
হ্যাঁ?

94
00:07:11,880 --> 00:07:14,740
আমরা অনুমিত করছি 
ইউনিফর্ম পরুন, তাই এটি পরুন।

95
00:07:15,150 --> 00:07:17,760
একবার তুমি বদলে গেলে, 
আমি আপনাকে একজন সহকর্মীর সাথে পরিচয় করিয়ে দেব।

96
00:07:25,290 --> 00:07:30,550
এই আকি হায়াকাওয়া। সে শুরু করল 
তিন বছর আগে, ডেনজি।

97
00:07:30,990 --> 00:07:33,480
আপনি আজ তার ছায়া হতে যাচ্ছেন.

98
00:07:34,560 --> 00:07:37,230
আমি আপনার সাথে কাজ করছি না, মিস মাকিমা?

99
00:07:37,690 --> 00:07:39,310
যে সুস্পষ্ট হওয়া উচিত.

100
00:07:39,310 --> 00:07:42,220
আপনি তার লিগেও নেই।

101
00:07:42,220 --> 00:07:43,280
টহল জন্য সময়.

102
00:07:43,280 --> 00:07:46,060
না! মিস মাকিমা!

103
00:07:46,850 --> 00:07:48,480
ধুর, ওঠ।

104
00:07:48,480 --> 00:07:51,860
কোন উপায় নেই! আমি মিস মাকিমার সাথে কাজ করতে চাই!

105
00:07:54,680 --> 00:07:59,100
ভালো কাজ করলে, 
আমরা একদিন একসাথে কাজ করতে পারি।

106
00:08:08,060 --> 00:08:10,090
তো, সেটা কর, ঠিক আছে?

107
00:08:17,580 --> 00:08:19,070
আরে বড় মানুষ।

108
00:08:20,060 --> 00:08:22,600
মিস মাকিমার কি বয়ফ্রেন্ড আছে?

109
00:08:26,300 --> 00:08:27,370
আরে, চল।

110
00:08:29,400 --> 00:08:30,400
আরে!

111
00:08:30,970 --> 00:08:32,240
আমার সাথে এসো।

112
00:08:58,130 --> 00:08:59,600
আপনাকে এই চাকরি ছেড়ে দিতে হবে।

113
00:09:00,590 --> 00:09:02,880
আগামীকাল দেখাবে, 
এবং আমি আবার তোমার পাছায় লাথি দেব।

114
00:09:03,590 --> 00:09:04,850
কেন, যদিও?

115
00:09:06,060 --> 00:09:08,610
দেখুন, আমি এখানে সুন্দর হওয়ার চেষ্টা করছি।

116
00:09:09,180 --> 00:09:12,160
যারা ছাড়া এই কাজ শুরু করে 
শেষ পর্যন্ত এটা চিন্তা.

117
00:09:12,160 --> 00:09:16,230
আমি পেয়েছি যারা সহকর্মী আছে 
বেতনের জন্য শয়তান শিকারে,

118
00:09:16,230 --> 00:09:18,620
এবং এটি তাদের সবাইকে শয়তান দ্বারা হত্যা করেছে।

119
00:09:19,100 --> 00:09:23,290
যারা বেঁচে আছে তারাই 
বাস্তব অনুপ্রেরণা সঙ্গে।

120
00:09:24,390 --> 00:09:28,750
আপনি ঠিক মাকিমার পরে আছেন, তাই না? 
তাই বলে চাকরি নিলেন?

121
00:09:28,750 --> 00:09:30,680
ডিং-ডিং!

122
00:09:31,490 --> 00:09:33,790
তারপর আমি খুশি আমি তোমাকে আঘাত.

123
00:09:38,390 --> 00:09:43,960
আমি তাকে জানাব যে আপনি পালিয়ে গেছেন, 
শয়তানদের দ্বারা ভয় পায়।

124
00:09:58,500 --> 00:10:01,570
আপনি সত্যিই একটি ভাল লোক, তাই না?

125
00:10:02,380 --> 00:10:06,620
কারণ...যখন আমি কোনো বন্ধুর সাথে যুদ্ধ করি...

126
00:10:06,620 --> 00:10:10,010
এটা বাদাম... বা কিছুই না!

127
00:10:17,210 --> 00:10:19,810
আমি আজ প্রথমবারের মতো উদন করেছি, মানুষ.

128
00:10:20,570 --> 00:10:22,340
একটি সসেজ, খুব.

129
00:10:22,760 --> 00:10:25,290
ভদ্র আচরণ করা হয়েছে 
প্রথমবারের মতো মানুষ,

130
00:10:25,290 --> 00:10:27,540
এবং এমনকি কেউ আমার খাবারের জন্য অর্থ প্রদান করেছিল।

131
00:10:28,210 --> 00:10:30,820
এটা আমার জন্য স্বপ্ন সত্যি হওয়ার মতো।

132
00:10:31,680 --> 00:10:35,470
আমি সত্যিই এটা মাধ্যমে চিন্তা না 
যখন আমি শয়তান শিকার শুরু করেছিলাম,

133
00:10:36,160 --> 00:10:38,600
কিন্তু আমি যদি এই ধরনের জীবন ধরে রাখতে পারি?

134
00:10:39,410 --> 00:10:41,080
এটা আমাকে মেরে ফেললে আমার কিছু যায় আসে না।

135
00:10:42,690 --> 00:10:44,770
আসলে, আপনি জানেন, আমি এটি ফিরিয়ে নিয়েছি।

136
00:10:45,490 --> 00:10:47,540
এটা আর শুধু <i>আমার</i> জীবন নয়।

137
00:10:52,710 --> 00:10:54,340
মাকিমা...

138
00:10:55,010 --> 00:10:59,120
নারীর ধরনের নয় 
আপনার মত একটি পঙ্ক তাড়া করা উচিত!

139
00:10:59,490 --> 00:11:01,590
তুমি কি বলছ?

140
00:11:01,590 --> 00:11:05,330
আমার কাছে মনে হচ্ছে তুমিও তার মতো!

141
00:11:09,680 --> 00:11:12,260
আপনি... সত্যিই করেছেন...

142
00:11:13,310 --> 00:11:17,820
শুধু লক্ষ্য... আমার বলের জন্য...

143
00:11:23,280 --> 00:11:24,260
ছিঃ।

144
00:11:26,770 --> 00:11:30,370
বড় লোকের অণ্ডকোষে আক্রমণ হয়েছে 
বাদাম শয়তানের দ্বারা, ম্যাম!

145
00:11:31,010 --> 00:11:34,130
এটা একটা মিথ্যা কথা। সে মিথ্যা বলছে।

146
00:11:35,240 --> 00:11:37,840
তাহলে, আপনি কি মনে করেন আপনি দুজন একসাথে কাজ করতে পারবেন?

147
00:11:38,590 --> 00:11:39,580
কোন উপায় নেই!

148
00:11:39,580 --> 00:11:41,260
সে এক টুকরো আবর্জনা!

149
00:11:41,260 --> 00:11:43,720
আমি খুশি দুই এটা বন্ধ আঘাত করা হয়.

150
00:11:44,440 --> 00:11:47,510
Denji, আপনি যাচ্ছেন 
হায়াকাওয়ার ইউনিটে যোগদান করা।

151
00:11:47,510 --> 00:11:48,680
ইউনিট?

152
00:11:48,680 --> 00:11:50,780
এই পঙ্ক?!

153
00:11:50,780 --> 00:11:54,040
আমি ইতিমধ্যে যথেষ্ট আছে 
সমস্যা সৃষ্টিকারী, তাই না?

154
00:11:54,040 --> 00:11:56,260
আরেকটি যোগ করা হচ্ছে... আমি জানি না...

155
00:11:56,260 --> 00:11:58,920
আমি তোমাকে বলেছিলাম যখন আমি এটি একসাথে রাখি, তাই না?

156
00:11:58,920 --> 00:12:03,070
আপনার দল একটি পরীক্ষামূলক দল, 
স্বাভাবিক পদ্ধতি থেকে ভিন্নভাবে কাজ করে।

157
00:12:05,710 --> 00:12:08,030
তিনি ঠিক কি, ম্যাম?

158
00:12:08,030 --> 00:12:12,260
ডেঞ্জির মানুষ, কিন্তু পারে 
একটি শয়তানে রূপান্তরিত।

159
00:12:12,260 --> 00:12:14,160
অভিশাপ ঠিক! বেশ মিষ্টি, হাহ?

160
00:12:14,160 --> 00:12:16,000
আর এটাই সত্য?

161
00:12:16,000 --> 00:12:20,230
আমি সবসময় সেই গল্পগুলো ভাবতাম 
ভিত্তিহীন গুজব ছিল।

162
00:12:20,230 --> 00:12:22,340
সে বিশেষ।

163
00:12:23,160 --> 00:12:27,470
যে কারণে তিনি হতে যাচ্ছে 
বিশেষ চিকিত্সা গ্রহণ।

164
00:12:27,930 --> 00:12:31,910
তিনি যদি পদত্যাগের চেষ্টা করেন, 
বা অবাধ্য হয়ে যায়...

165
00:12:31,910 --> 00:12:34,930
ডেঞ্জি একটি শয়তান হিসাবে নিষ্পত্তি করা হবে.

166
00:12:37,050 --> 00:12:39,580
উহ, এর মানে কি?

167
00:12:40,440 --> 00:12:43,410
এর মানে আমরা কাজ করছি 
আপনি মারা না যাওয়া পর্যন্ত একসাথে।

168
00:12:47,280 --> 00:12:50,450
আপনি আমার সাথে বসবাস করতে যাচ্ছেন 
যাতে আমি আপনার উপর নজর রাখতে পারি।

169
00:12:51,260 --> 00:12:54,350
শুধু মনে রাখবেন, তারা বলেছে আমি পারব 
পালানোর চেষ্টা করলে তোমাকে মেরে ফেলবে।

170
00:13:01,050 --> 00:13:04,220
আরে, মিস মাকিমা কি খারাপ মানুষ?

171
00:13:04,620 --> 00:13:07,340
আপনি যদি মনে করেন যে ঘটনা, 
তারপর তার উপর ছেড়ে দিন.

172
00:13:07,640 --> 00:13:11,350
আপনি যদি সত্যিই একটি শয়তান হন, আপনার উচিত 
শুধু কৃতজ্ঞ হও সে তোমাকে মারবে না।

173
00:13:11,720 --> 00:13:13,940
আমরা ডেভিল হান্টার, বুঝেছি?

174
00:13:14,660 --> 00:13:16,630
তাহলে, সে একজন ভালো মানুষ, তাহলে?

175
00:13:16,630 --> 00:13:18,310
অবশ্যই সে.

176
00:13:19,800 --> 00:13:22,360
সে আমার জীবন বাঁচিয়েছে।

177
00:13:32,190 --> 00:13:33,470
মিস মাকিমা...

178
00:13:34,460 --> 00:13:36,570
আমি তাকে আবার আলিঙ্গন পেতে আশা করি.

179
00:13:40,650 --> 00:13:44,760
স্ট্রবেরি জ্যাম, প্লাম জাম, কমলা জ্যাম...

180
00:13:44,760 --> 00:13:48,110
তারপর কিছু মাখন এবং মধু, প্লাস...

181
00:13:48,110 --> 00:13:50,030
এর উপর কিছু দারুচিনি নিক্ষেপ করা যাক.

182
00:13:50,510 --> 00:13:53,770
আমি এখানে সেরা টোস্ট পেয়েছি!

183
00:13:56,270 --> 00:13:57,890
তাই ভালো!

184
00:13:59,200 --> 00:14:01,150
এটা চমত্কার freaking!

185
00:14:11,030 --> 00:14:12,330
আপনি সেখানে কতক্ষণ থাকবেন?!

186
00:14:14,890 --> 00:14:16,360
টয়লেটে ঘুমিয়ে পড়বেন না!

187
00:14:26,970 --> 00:14:29,550
একটি শয়তান রিপোর্ট করা হয়েছে 
পূর্ব নেরিমার একটি বাসভবনে।

188
00:14:30,260 --> 00:14:34,310
বেসামরিক উচ্ছেদ এবং কর্ডন 
উভয়ই সম্পূর্ণ।

189
00:14:34,840 --> 00:14:38,190
প্রশ্নফাঁস আছে 
সেকেন্ড ফ্লোর রুমে আটকে আছে।

190
00:14:38,190 --> 00:14:40,260
আমরা এটা আপনার উপর ছেড়ে দেব 
এখান থেকে ডেভিল হান্টার।

191
00:14:40,260 --> 00:14:42,910
এটা কি নতুন রুকি, হায়াকাওয়া?

192
00:14:47,730 --> 00:14:49,820
আরে, শয়তান কি?

193
00:14:49,820 --> 00:14:53,480
আপনি কি কখনও স্কুলে যাননি বা অন্য কিছু?

194
00:14:53,480 --> 00:14:55,300
নাহ, মানুষ, না।

195
00:14:57,360 --> 00:15:00,920
যখন একটি শয়তান নিয়ন্ত্রণ নেয় 
একটি মানুষের মৃতদেহ, আপনি একটি শয়তান পেতে.

196
00:15:03,340 --> 00:15:06,030
দাঁড়াও, এটা কি আমাকে শয়তান করে না?

197
00:15:06,030 --> 00:15:09,840
না। শয়তানদের সবসময় চরিত্রগত মাথা থাকে।

198
00:15:09,840 --> 00:15:12,350
আমরা তাকে দেখতে একবার যথেষ্ট স্পষ্ট হওয়া উচিত.

199
00:15:19,310 --> 00:15:23,810
শয়তান একটি শয়তান এর ব্যক্তিত্ব নিয়ন্ত্রণ করে।
 তুমি এটাকে মেরে ফেলো।

200
00:15:24,230 --> 00:15:26,440
শয়তানে পরিণত, 
এবং আপনি কি করতে পারেন আমাকে দেখান।

201
00:15:26,440 --> 00:15:29,150
এটা আমাকে বুঝতে সাহায্য করবে 
যদি আপনার কোন কাজে লাগে।

202
00:15:29,760 --> 00:15:31,200
আমার দিকে তাকাও না...

203
00:15:31,200 --> 00:15:34,130
তুমি মৃত! মৃত, মৃত, মৃত!

204
00:15:34,130 --> 00:15:36,750
অভিশাপ শয়তান শিকারী!

205
00:15:44,310 --> 00:15:47,920
আরে। কেন আপনি আপনার শয়তান ক্ষমতা ব্যবহার করেননি?

206
00:15:47,920 --> 00:15:49,230
জিনিস হল...

207
00:15:49,870 --> 00:15:54,680
যখন আমি আমার শক্তি দিয়ে শয়তানদের হত্যা করি, 
তারা বাস্তব বিশৃঙ্খল পেতে.

208
00:15:54,680 --> 00:16:00,930
তাই, যেমন... আমি শেষ করতে পারতাম 
এই শয়তান মত, তাই না?

209
00:16:01,230 --> 00:16:05,310
তাই আমি চাইলাম... 
এটা তার জন্য বেদনাদায়ক করা.

210
00:16:06,820 --> 00:16:08,500
ঠিক আছে। আমার কথা শোন।

211
00:16:09,020 --> 00:16:11,290
শয়তানরা অন্য শয়তানের মতোই।

212
00:16:11,290 --> 00:16:13,820
আপনি যদি তাদের শিকার করেন, 
তারপর সহানুভূতি বাদ দিন।

213
00:16:14,330 --> 00:16:18,080
আমার পুরো পরিবারকে হত্যা করা হয়েছে 
আমার সামনে একটি শয়তান দ্বারা.

214
00:16:18,740 --> 00:16:21,780
আমি নীচের পুলিশদের সাথে পানীয় খেয়েছি।

215
00:16:21,780 --> 00:16:25,580
তারা তাদের জীবনের ঝুঁকি নিচ্ছে 
তাদের স্ত্রী এবং সন্তানদের রক্ষা করার জন্য।

216
00:16:26,230 --> 00:16:28,470
আপনি ছাড়া সবাই এই বিষয়ে সিরিয়াস।

217
00:16:29,010 --> 00:16:32,590
আমি বরং যে কোনো শয়তানকে হত্যা করতে চাই 
যতটা সম্ভব কষ্ট পান।

218
00:16:33,160 --> 00:16:36,850
আপনি কি করার চেষ্টা করছেন? 
তাদের সাথে বন্ধুত্ব করবেন?

219
00:16:38,680 --> 00:16:41,810
শয়তান থাকলে আমিও হতে পারতাম 
সঙ্গে বন্ধু, তারপর হ্যাঁ, আমি করব.

220
00:16:42,570 --> 00:16:44,350
'কারণ আমার কোনো বন্ধু নেই।

221
00:16:48,680 --> 00:16:51,270
আমি এটা মনে রাখব.

222
00:17:00,240 --> 00:17:02,370
মনে হয় আমি তাকে বিরক্ত করেছি...

223
00:17:02,370 --> 00:17:06,010
আমি শুধু রাখার চেষ্টা করছিলাম 
এই নোংরা পত্রিকা বন্ধ রক্ত.

224
00:17:06,550 --> 00:17:10,380
চেইনসো বের হলে রক্ত বের হয় 
সর্বত্র এবং একটি বাস্তব জগাখিচুড়ি তোলে.

225
00:17:10,730 --> 00:17:14,310
আমি তোমার জন্য সহজ করে দিয়েছি, 
তাই আমি এই রাখা পেতে!

226
00:17:19,570 --> 00:17:21,890
ঠিক আছে, পর্ণটি সুরক্ষিত।

227
00:17:22,350 --> 00:17:25,190
আমি চাই তুমি আমাকে তোমার স্বপ্ন দেখাও।

228
00:17:25,190 --> 00:17:28,440
আমি এই বিষয়ে বেশ সিরিয়াস, পচিতা.

229
00:17:28,830 --> 00:17:32,190
আমি ইতিমধ্যে স্বপ্নে বেঁচে আছি, 
ঠিক যেমন আমাদের দর কষাকষি বলেছে।

230
00:17:32,780 --> 00:17:35,340
আমি এটা মনে রাখব.

231
00:17:35,340 --> 00:17:40,700
আমার স্বপ্ন হয়তো ইতিমধ্যেই সত্যি হয়েছে, 
কিন্তু সে অবশ্যই তার পিছু নিচ্ছে।

232
00:17:43,100 --> 00:17:46,930
আমি প্রতিদিন গোসল করি, ভালো খাবার খাই...

233
00:17:46,930 --> 00:17:49,330
একটি গরম মুরগির চারপাশে ঝুলুন...

234
00:17:49,750 --> 00:17:54,410
আমার জীবন 10 এর বাইরে 10, কিন্তু এটা মনে হয় 
যেন কিছু অনুপস্থিত।

235
00:17:54,840 --> 00:17:58,340
আমি কি কিছু মিস করছি? কিছু যে চাই
 আমাকে একটি বাস্তব নিখুঁত স্কোর দিতে?

236
00:17:58,340 --> 00:18:00,890
তাকে কিছু প্রতিশোধের পর হতে হবে।

237
00:18:01,270 --> 00:18:03,600
তারা তাদের পরিবারকে রক্ষা করার চেষ্টা করছে।

238
00:18:06,350 --> 00:18:08,600
আমি ভাবছি মিস মাকিমা কিনা 
এরকম কিছু পরে আছে?

239
00:18:09,600 --> 00:18:11,030
মিস মাকিমা...

240
00:18:12,550 --> 00:18:15,610
আমি তার boobs স্পর্শ করতে চাই.

241
00:18:21,340 --> 00:18:24,590
boobs স্পর্শ একটি স্বপ্ন আমি দিয়েছি
 অনেক দিন আগে,

242
00:18:24,590 --> 00:18:27,890
কিন্তু আমি এখন একটি সত্যিকারের কাজ পেয়েছি। 
হয়তো আমি এটা বন্ধ টান পারে?

243
00:18:28,500 --> 00:18:31,430
আমি সম্ভবত গোল করতে পারিনি 
একটা মেয়ের সাথে এখনো।

244
00:18:32,130 --> 00:18:33,500
কিন্তু boobs?

245
00:18:34,460 --> 00:18:37,880
আমি সঠিক পরিকল্পনা ছিল, এবং
 ইচ্ছাশক্তি, তাহলে হয়তো...

246
00:18:38,260 --> 00:18:40,600
আপনি ছাড়া সবাই এই বিষয়ে সিরিয়াস।

247
00:18:40,600 --> 00:18:43,080
তাই তিনি কি বোঝাতে চেয়েছিলেন!

248
00:18:43,080 --> 00:18:45,930
আমি এটা খুঁজে পেয়েছি! সিরিয়াস হওয়ার মতো কিছু!

249
00:18:46,210 --> 00:18:49,190
আমার লক্ষ্য! এটা...

250
00:18:49,190 --> 00:18:50,690
স্তন!

251
00:18:51,060 --> 00:18:52,310
স্তন?

252
00:18:52,310 --> 00:18:55,060
আরে! মনোযোগ দাও, বোকা!

253
00:18:55,060 --> 00:18:56,070
কি শুনবেন?

254
00:18:56,070 --> 00:18:59,570
আমি আপনাকে একজন অংশীদার নিয়োগ করছি 
আজ থেকে শুরু হচ্ছে, ডেনজি।

255
00:18:59,950 --> 00:19:01,090
সঙ্গী?

256
00:19:01,090 --> 00:19:04,200
সতর্কতা হিসাবে, জননিরাপত্তা টহল চালায়

257
00:19:04,200 --> 00:19:08,960
এবং দুই-ব্যক্তি দলের সাথে ছোট মিশন।

258
00:19:09,410 --> 00:19:12,030
এই মহান সময়. সে এখানে।

259
00:19:12,960 --> 00:19:16,210
সাবধান। সে একজন শয়তান।

260
00:19:17,540 --> 00:19:20,370
সিজদা কর, মানুষ!

261
00:19:20,370 --> 00:19:22,210
কারণ আমিই শক্তি!

262
00:19:22,210 --> 00:19:24,290
তুমি কি আমার তথাকথিত সঙ্গী হবে?!

263
00:19:25,240 --> 00:19:27,380
ক্ষমতা?! আপনার নামের ক্ষমতা?!

264
00:19:27,380 --> 00:19:29,190
এবং আপনি একটি শয়তান?!

265
00:19:29,190 --> 00:19:32,080
শয়তানদের কি শয়তান শিকারী হতে দেওয়া হয়?!

266
00:19:35,230 --> 00:19:38,030
আচ্ছা, যাই হোক! আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো!

267
00:19:39,240 --> 00:19:42,490
শয়তানের মতো শয়তান, 
নির্মূল জন্য লক্ষ্য.

268
00:19:42,490 --> 00:19:44,970
কিন্তু ক্ষমতা অত্যন্ত যুক্তিযুক্ত,

269
00:19:44,970 --> 00:19:47,240
তাই সে হায়াকাওয়ার দলে আছে।

270
00:19:47,770 --> 00:19:49,360
আমি আগেই উল্লেখ করেছি,

271
00:19:49,360 --> 00:19:52,750
কিন্তু পাবলিক সেফটি ডেভিল এক্সটারমিনেশন 
বিশেষ বিভাগ 4 একটি পরীক্ষামূলক ইউনিট।

272
00:19:53,150 --> 00:19:56,390
ঊর্ধ্বতনরা দেখবেন 
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনার দল দ্রবীভূত করতে

273
00:19:56,390 --> 00:19:58,500
যদি আপনি ফলাফল পেতে না পারেন।

274
00:19:58,770 --> 00:20:02,690
কি হবে তা ব্যাখ্যা করার দরকার নেই 
তোমাদের দুজনের কাছে যদি এমন হয়, তাই না?

275
00:20:08,770 --> 00:20:11,680
ক্ষমতার শিং একটু বেশিই দাঁড়ায়,

276
00:20:11,680 --> 00:20:14,940
তাই আপনি এলাকায় টহল করতে চাইবেন 
অনেক পথচারী ছাড়া।

277
00:20:25,410 --> 00:20:28,410
মানবিক ! আমাকে কিছু দিয়ে দাও 
অবিলম্বে হত্যা!

278
00:20:28,410 --> 00:20:30,620
আমি রক্তের জন্য ক্ষুধার্ত!

279
00:20:33,670 --> 00:20:37,320
আমি পাগল সহ্য করতে পারি, 
যতক্ষণ সে যথেষ্ট গরম হয়।

280
00:20:38,600 --> 00:20:41,310
প্রশ্ন হল, কিভাবে পাব 
সেই স্তনে আমার হাত?

281
00:20:44,160 --> 00:20:46,930
আপনি যদি কোনো বেসামরিক ডেভিল হান্টারদের কাছে ছুটে যান,

282
00:20:46,930 --> 00:20:50,180
অথবা পুলিশ আপনাকে জিজ্ঞাসাবাদ করার চেষ্টা করে 
আপনি কি করছেন সম্পর্কে...

283
00:20:47,960 --> 00:20:50,170
আমরা একজোড়া সন্দেহজনক ব্যক্তি পেয়েছি...

284
00:20:48,600 --> 00:20:50,180
ক্ষমা করবেন, আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই-

285
00:20:50,180 --> 00:20:53,430
আমরা পাবলিক সেফটি ডেভিলের সাথে আছি 
নির্মূল বিশেষ বিভাগ 4.

286
00:20:53,430 --> 00:20:55,350
...বলুন, তাদের আপনার আইডি দেখান,

287
00:20:55,350 --> 00:20:57,300
এবং তারা একটি টক মুখ করা হবে 
এবং আপনাকে একা ছেড়ে

288
00:21:00,340 --> 00:21:02,400
কোথায় সব শয়তান?!

289
00:21:02,400 --> 00:21:05,490
এটা সম্ভবত আমার দোষ!

290
00:21:05,490 --> 00:21:09,660
শয়তান হওয়ার আগে, 
আমি শয়তান ছিলাম যে সবাই ভয় পেত!

291
00:21:10,240 --> 00:21:13,160
পৈশাচিক পিয়নরা সম্ভবত পালিয়ে যাবে 
যে মুহূর্তে তারা আমার ঘ্রাণ ধরবে!

292
00:21:13,160 --> 00:21:16,040
অপেক্ষা করুন, আমরা কিভাবে যাচ্ছি 
কিছু করা, তারপর?!

293
00:21:17,170 --> 00:21:20,920
যদি আপনার কোন প্রশ্ন থাকে, 
শুধু হায়াকাওয়াকে জিজ্ঞাসা করুন।

294
00:21:21,560 --> 00:21:23,670
তিনিই তোমাদের দুজনকে একত্রিত করেছেন।

295
00:21:23,670 --> 00:21:27,050
যে গাধা! তিনি আমাকে সেট আপ!

296
00:21:27,450 --> 00:21:30,450
তিনি আমাকে পাওয়ার দিয়ে আটকেছিলেন 
তাই আমি কিছু করতে পারি না!

297
00:21:30,450 --> 00:21:32,640
সে আমাকে চাকরিচ্যুত করার চেষ্টা করছে!

298
00:21:36,130 --> 00:21:37,890
রক্তের ঘ্রাণ!

299
00:21:39,400 --> 00:21:42,150
ছিঃ! আরে, পাগল, কোথায় যাচ্ছ?!

300
00:21:45,900 --> 00:21:48,180
খেলা চলছে!

301
00:21:48,180 --> 00:21:49,820
যুদ্ধে যোগ দেন!

302
00:21:49,870 --> 00:21:50,990
ধুর, সে দ্রুত!

303
00:21:50,990 --> 00:21:54,750
দৃশ্যটি খালি করে অবরুদ্ধ করা হয়েছে।

304
00:21:54,750 --> 00:21:57,620
এটা সাগর শশা শয়তান. 
হ্যাঁ, সাগর শসা শয়তান।

305
00:21:57,620 --> 00:22:00,260
ব্যাকআপের জন্য অনুরোধ করা হচ্ছে 
নেরিমা স্টেশনের সামনে।

306
00:22:00,260 --> 00:22:02,310
আমি বললাম, এটা সামুদ্রিক শসা-

307
00:22:02,310 --> 00:22:04,130
আপনি একটি সমুদ্র শসা কি জানেন?

308
00:22:04,390 --> 00:22:06,750
দেখো, আমি বলার চেষ্টা করছি-

309
00:22:11,440 --> 00:22:12,530
কি...?

310
00:22:13,250 --> 00:22:16,940
দেখেছেন?! খুন আমার!


